《跳舞的熊》《克里姆林宮的餐桌》 /維特多．沙博爾夫斯基

連假讀完的兩本書。

《克里姆林宮的餐桌》從廚師、廚娘、廚房的視角去敘述歷史上的獨裁者、戰爭與悲劇事件，真的讀來非常震撼。

剛開始讀時因為不熟悉東歐、西亞地區的背景，讀起來有點吃力。不過，這件事很容易就因為作者不凡的寫作功力所克服。

我想，那是因為他要講的是一個又一個關於「人類」生活的故事，而不是國家疆域的歷史而已。縱使很多地理名詞讀來非常陌生，人名也非常複雜，但人與人的善良和對苦難的共感是非常強大的力量，幫助我們一次又一次跨過疆域與各種各樣的挑戰，遠赴他方去理解他人經歷了什麼事，並基於一種自己可能也無法言明的理由參與其中。

沒有人知道自己是不是正處於歷史關鍵的時刻，因為人們努力活著的每一個瞬間，都不是為了讓自己在歷史上發揮作用，而是苦難發生的那個當下。

這個故事異常熟悉，這份震撼也非常熟悉，恰如今日的台灣。 

（注：從27日開始，台灣放三天連假，花蓮湧進來自各地的志工，他們大多在災區並沒有親戚，卻拿着鏟子水桶、踏着雨鞋到這裡幫忙鏟泥——網民稱之為「鏟子超人」。）

出版資訊｜

《跳舞的熊》
作者：維特多．沙博爾夫斯基
譯者：林蔚昀
出版社：衛城出版
出版日期：2025/09/10

《克里姆林宮的餐桌》
作者：維特多．沙博爾夫斯基
譯者：葉祉君
出版社：衛城出版
出版日期：2023/02/01